¾®¤µ¤Ê¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¡Â礭¤Ê¥è¥í¥³¥Ó¡¡'Le Petit Four-¥ë¡¦¥×¥Æ¥£¡¦¥Õ¡¼¥ë-'

¥Ö¥í¥°

<< ¹­ÅìÎÁÍý¤Î̾Ź¡Öüɵ­¼ò²È¡×¡÷Ãæ´Ä¡Ê¥»¥ó¥È¥é¥ë¡Ë | main | Äù¤á¤¯¤¯¤ê¤ÏË̵þ¥À¥Ã¥¯¡ª¡÷Ë̵þϰ >>
2011.11.02 Wednesday

°ûÃã¥é¥ó¥Á¤ÏÊ¡Î×Ìç¡÷Ïѻơʥï¥ó¥Á¥ã¥¤¡Ë

¹á¹Á¤ËÍ褿¤Ê¤éɬ¤º¿©¤Ù¤¿¤¤¤Î¤¬°ûÃã¡£
Á°²óˬ¤ì¤Æµ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿Ê¡Î×Ìç¤Ë¤ä¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£
Ê¡Î×Ìç¤È¤¤¤¨¤Ð¥Õ¥«¥Ò¥ì¤ä¹âµéÃæ²ÚÎÁÍý¤È¤·¤ÆÆüËܤˤâ»Ùʤ¬¤¢¤êͭ̾¤Ç¤¹¤¬
¤ªÃë¤Î°ûÃã¤Ê¤éÈæ³ÓŪµ¤·Ú¤Ë失¤Þ¤¹¡£
¤¿¤À¤·¡¢¿Íµ¤Å¹¤Ê¤Î¤ÇÁ°¤â¤Ã¤ÆÍ½Ìó¤ò¤¹¤ë¤Î¤¬Îɤµ¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¥¸¥ã¥¹¥ß¥ó¥Æ¥£¡¼¤ò°û¤ß¤Ê¤¬¤éÂԤäƤ¤¤ë¤È¡¢
¤À¤ó¤À¤ó¤ªÊ¢¤¬¶õ¤¤¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª

·ÜÆùÃĻҤμþ¤ê¤Ë¥¿¥í¥¤¥â¤ò¥Þ¥Ã¥·¥å¤·¤¿¤â¤Î¤ò¤Ä¤±¤ÆÍȤ²¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¼þ¤ê¤¬¤µ¤Ã¤¯¤µ¤¯¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È¥³¥í¥Ã¥±¤ß¤¿¤¤¡£

ÄêÈÖ¡¢²Ü¤Î¤×¤ê¤×¤êñ­»Ò¤È¡¢±ü¤Ï²Ü¤ÈÌîºÚ¡¢¥³¥ê¥¢¥ó¥À¡¼¤òÊñ¤ó¤ÀÇöÈéñ­»Ò¡£
¤Õ¤«¤Ò¤ì¥¹¡¼¥×ñ­»Ò¤Ï¼Ì¿¿¤ò»£¤ê˺¤ì¤Þ¤·¤¿¡¨¡¨
¤³¤Á¤é¤ÏÆÚ¤Ð¤éÆù¤Î¥È¥¦¥Á¾ø¤·¡£¤ªÆù¤Î½À¤é¤«¤µ¤È»õ¤´¤¿¤¨²Ã¸º¤¬Àä̯¢ö


¼þ¤ê¤¬Ãíʸ¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤ÆßÖÈӤ⡣
´³¤·³­Ãì¤ÈÍñÇò¤È¥¢¥µ¥êÆþ¤ê¡£
¤Ñ¤é¤Ñ¤é¤È¹â²¹¤ÇßÖ¤á¤Æ¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î½Ð½Á¤¬Ê¹¤¤¤Æ¤¦¤¹±öÌ£¡£
°ì»®¤Ç¤Ï¿¤¤¤Î¤Ç¡¢¥Ï¡¼¥Õ¥µ¥¤¥º¤òÍê¤ß¤Þ¤·¤¿¡£


¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ï¤³¤ì¤Þ¤¿ÄêÈ֤Υޥ󥴡¼¥×¥ê¥ó¤È¥¨¥Ã¥°¥¿¥ë¥È¡£

ÉԻ׵Ĥʤ³¤È¤Ë¡¢¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¤É¤ó¤É¤ó¤ªÊ¢¤¬¤¹¤¤¤Æ¤­¤Æ
¥¢¥ì¤â¤³¤ì¤â¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡¦¡¦¡¦¤³¤ì¤Ã¤ÆÃæ¹ñÎÁÍý¤ÎËâÎÏ¡©¡ª

¸á¸å¤ÏÊ¢¤´¤Ê¤·¤Ë³«±¿¥¹¥Ý¥Ã¥È¡¢¥¹¥¿¥ó¥ì¡¼¡ÊÀÖÃì¡Ë¤È¥ì¥Ñ¥ë¥¹¥Ù¥¤¡ÊÀõ¿åÏѡˤء£
¥ì¥Ñ¥ë¥¹¥Ù¥¤¤Ç¤Ï2ÁÈ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬¥¯¥í¡¼¥º¤Î¤¿¤á³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ï¤Ê¤·¡£

Ãæ¤Û¤É¤Îܣݭ¤ÎÌڤθþ¤³¤¦¤¬Î¶¤ÎÄÌ¤êÆ»¡£
¤ªÉô²°¤Ï¤Ê¤¯¶õƶ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


Äù¤á¤ÏÌë¤Î¥Ó¥¯¥È¥ê¥¢¥Ô¡¼¥¯¤ÇÌë·Ê¤ò´®Ç½¡£
À¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¤Î1Æü¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¤µ¤¹¤¬¤ËÊ⤭Èè¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª

Ê¡Î×Ìç¡¡¡ÊFook Lam Moon)
35¡Ý45 Johnston Road, Wanchai
http://www.fooklammoon-grp.com/jp/hongkong/about.asp

¥¹¥¿¥ó¥ì¡¼¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¥»¥ó¥È¥é¥ë¤Î¥Ð¥¹¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤«¤é
6¡¢6X¡¢260È֤ʤɤΥХ¹¤Ç¡£¥ß¥Ë¥Ð¥¹¤âÁö¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
2³¬·ú¤Æ¥Ð¥¹¤Ïį˾¤â¥¹¥ê¥ë¤âËþÅÀ¡£

¥ì¥Ñ¥ë¥¹¥Ù¥¤¤Ï¥¹¥¿¥ó¥ì¡¼¤Ë¹Ô¤¯ÅÓÃæ¡¢µ¢¤ê¤Ë²¼¼Ö¤·¤Æ¤â¡£